- Software
Primeiros Socorros no seu celular
Versão: i3.0
Release: 2009-09-20
Copyright: Kai Kajus Noack
Tradutor: Lucas Daniel Souza de Medeiros
Licença: Creative Commons
Este programa tem o propósito de dar informações sobre primeiros socorros. No entanto, elas não substituem nenhum curso. É algo que serve para atualizar o conhecimento já adquirido.
Figuras © Med4Teens
Interface © iUI Library
- Disclaimer
Por favor note que eu não me responsabilizo pelas consequências resultantes da utilização do software.
Qualquer responsabilidade é excluída!
Utilização por sua conta e risco!
Em todas as situações de emergência, por favor procurar ajuda profissional imediatamente.
- Projeto de Desenvolvimento
O programa pretende tornar-se multilingue. Tradutores Voluntários são bem vindos!
Mais informações estão disponíveis na Internet www.firstai.de ou escreva um e-mail para:
Salvar uma vida, é ter salvado o mundo.
- Realizar sempre os primeiros socorros. Você não pode cometer erros.
- Prestar sempre atenção à sua própria segurança.
- Analisar a situação e garantir segurança no lugar do acidente.
- Chamada de emergência + Primeiros Socorros!
- Se existirem várias vítimas, o tratamento dos mais prejudicados tem prioridade.
- Tente acalmar a vítima. Fique calmo você também!
- Se possível deitá-lo(a) confortavelmente. Nunca dê álcool, nicotina ou drogas para uma pessoa.
- Telefone para uma ambulância imediatamente.
- Tente acalmar a vítima e deixá-lo sentar-se confortavelmente.
- Remover a causa da alergia (por exemplo um férrão de abelha) cuidadosamente.
- Esfrie a pele afetada (compressa úmida, gelo).
- Se tiver um antídoto, ele deve usá-lo (ajude-o).
- Monitore a condição da vítima até a ambulância chegar.
- Se o acidentado perder a consciência ou a respiração parar, siga instruções apropriadas!
A parte do corpo amputada pode ser recolocada. Objetivo: Manter a parte amputada arrefecida até chegar ao hospital.
- Acalmar a pessoa, deitá-lo(a) para baixo, e cobrir com cobertor.
- Parar o sangramento, consulte 'Hemorragia (grave)' e 'Choque'.
- Embrulhe a parte amputada em um pano limpo e seco, e colocá-la em um saco plástico impermeável.
- Fechar este saco plástico e colocá-lo em outro saco plástico, que contenha água fria/gelo.
- Não dê álcool, cigarros ou alimentos à vítima (no caso de uma cirurgia com anestesia no hospital).
- Não congele a parte amputada, (apenas mantenha fria).
- Ligue para emergência ou por ultimo leve-a ao hospital sozinho.
Atenção: alto risco de infecção. Resultado poderia dar infecção, tétano, ou raiva.
- Lavar ferida com água quente sabão.
- Depois desinfecte a ferida.
- Se houver hemorragia grave, elevar a parte superior do corpo da pessoa.
- Aplicar um curativo asséptico.
- Vá a um hospital ou ligue para emergência.
Sem sons ou movimentos respiratórios, perceptível descoloração da pele.
- Chamada de emergência.
- Deite o acidentado de costas.
- Estique a cabeça pra trás. Remover objetos da boca e da garganta.
- Puxe o nariz e verifique se está fechado.
- Respire fundo e encaixe a boca na boca do acidentado, de forma que não possa vazar ar.
- Respire fora devagar e completamente.
- Senão tiver sucesso: Faça respiração até a ambulância chegar.
Dor nas costas, braços e pernas dormentes.
- Não mova o acidentado!!
- Segure a cabeça do jeito que estiver, mantendo a pessoa estável (manter a sua cabeça parado)
- Estabilizar o acidentado com travesseiros na lateral.
- Acalme à vitima.
- Ligue para emergência, lembre-se de salientar o tipo de lesão.
Saída de líquido amniótico. Contração, ocorrerá dores. Nascimento inesperado.
- Preste atenção à privacidade e mantenha a calma! - Ligue para a emergência.
- Deixar a mulher grávida nua apenas parte inferior do seu corpo, e sente-se em local estéril sobre um calço com as pernas dobradas.
- Dobre os joelhos. Suba as pernas. Posição da bacia ligeiramente ascendente. - O parto é um processo natural e ocorrerá sem complicações.
- Mantenha a mulher calma, deixe-a concentrar-se na propria respiração: inspire através do nariz, e expire da boca para fora (em velocidade normal).
- Ritmo de pressionamento: Respire fundo, mantenha respiração, e pressione. Logo que a cabeça do bebê aparecer, apoie-o, segurando-o com ambas as mãos.
- Após o parto: Segure o bebê cuidadosamente com cabeça para baixo para liberar as vias aéreas e saida de líquido amniótico. (Talvez você tenha que sugar para fora o fluido a partir da boca do bebê pelo nariz.) O bebê deve respirar e chorar!
- Amarrar o cordão umbilical 30 centímetros de distância da criança (também pode ser feito no hospital). Mantenha a vagina da mãe estéril.
- Seque o bebê e o mantenha aquecido. Anote a hora e leve-a para o hospital.
Salpicos, sangue pulsante. Perigo: Pode engasgar por causa da perda de sangue, infecções, a morte. Objetivo: Parar o sangramento.
- Remover roupas (cortar se necessário) e amostrar ferida.
- Enrole uma gaze ou se necessário, uma peça com a pressão em torno da ferida.
- Exercer pressão por pelo menos 10 min.
- Se for as bandagens ficarem encharcadas com sangue, não remova-as. Em vez disso, enrole outra bandagem / vestuário em torno do ferimento.
- Conservar o membro afetado (caso não esteja quebrado) mais elevado do que o coração para reduzir a quantidade de pressão arterial. Se possível deitar à viima.
- Se não parar de sangrar, manter a pressão sobre a ferida, e defina mais um ponto de pressão na ferida: Para uma hemorragia do antebraço comprima o braço (Pressione na face interna da veia do braço, no meio do cotovelo e na dobra do braço, utilizando seus dedos). Sangramento na perna deve-se fazer pressão de ponto no inguinal (pressione na veia da virilha trafulha, artéria onde leva mais de osso ilíaco, utilizando a sua palma da mão).
- Ligue para emergência médico imediatamente.
- Assim que o sangramento estiver sob controle: Iniciar medidas anti-asfixiante.
Dores de cabeça, náuseas, vômitos. Visão deficiente. Inconsciência pode ocorrer.
- Olhar desinteressado ou vago (ao infinito).
- Chame a emergência.
Se sangrar a cabeça:
- Posicione a vítima, em uma posição de cabeça elevada (no travesseiro).
- Faça tratamento de ferida (utilize bandagem estéril).
- Ligue para emergência.
Manchas de vermelho-branco e areas com formação de bolhas. A pele perde fluido. Danos profundos de tecido. Forte dor ou sem dor (por causa dos nervos queimados).
- Remover as roupas tanto quanto possível.
- Refrigere as partes do corpo queimado com água (cerca de 15 ° C, 59 ° F) por até 10 minutos, até a dor diminuir.
- Em casos em que a queimadura for extensa, utilize toalhas molhadas para esfriar.
- Ligue para emergência.
- Após o resfriamento da ferida: Use um curativo estéril. Não aplique qualquer fluido (sem cremes, óleos, pomadas, etc.) Não furar as bolhas.
- Controle a respiração e consciência da pessoa até a chegada da emergência.
- Verifique sons respiratórios.
- Diagnosticar a respiração na parte superior do abdómen (leigos a sua mão sobre ela).
- No sentido respiração boca e nariz.
- Ligue para emergência, leve a embalagem do produto químico, 'pois o mesmo tem telefone especifico para casos de acidentes.'
- Lave os olhos com muita água. Cubra algum olho saudável durante a lavagem.
- Conduzir o jato de água do ângulo interior do olho ao ângulo exterior do olho. Limpe durante pelo menos 20 minutos sob água.
- Fechar os dois olhos da vitima e cobri-lo com pano úmido.
- Monitore as condições até a ambulância chegar.
Lesões de tecido.
- Mente auto-defesa!
- Agir rapidamente e lavar os locais queimados.
- Ligar para emergência.
- Se há uma queimadura química no sistema digestivo uma das maneiras é beber muita água.
- Não provocar vômitos!
- Realização: Posicione os braços da vitima na frente de seu peito, e ficar por trás dele / dela.
- Coloque as mãos sob os ombros dos feridos, agarrando o braço de forma angular.
- Puxar para trás e levar a pessoa em segurança.
Reação para alimentos contaminados, a infecção do intestino ou distúrbio. Fezes é diluído, viscosas ou sanguinolenta.
- Perigo para a circulação devido à desidratação e perda de sal!
- Dê líquidos (chá, água).
- Se houver fortes perturbações levar ao médico de emergência.
- Chamada de emergência. Pergunte as pessoas próximas a você para ajudar.
- Resgate a pessoa para fora da água!
- Se a vitima estiver respirando: Posição de recuperação. Mantenha-o quente (cubra-o). Monitore seu estado até a chegada da ambulancia.
- Se a vitima não estiver respirando: Comece imediatamente com a reanimação! (Remover a água dos pulmões é inútil.)
- Disque 193 (bombeiros) 192 (SAMU). Sempre que possível, é de graça! Não hesite em ligar para uma ambulância!
- Ao telefonar você deve fornecer as seguintes informações:
- O que tem acontecido
- Onde (lugar do acidente)
- Quantas vitimas
- Que tipo de lesões.
Posteriormente espere para novas investigações.
Corpo rígido, punhos fechados , mandíbula pressionada, contração muscular nos membros ou face. Olhos revirando. Salivação. possível inconsciência .
- Não segure a vitima ou o seu movimento.
- Coloque a vitima em uma base suave (almofadas), remover objetos proximos para evitar auto-lesão.
- Acalme a vitima. Afrouxar roupas, dar liberdade de respiração.
- Se a vitima vômitar, vire a cabeça para o lado que o vômito possa escorrer.
- Manter vias aéreas claro. Risco de engolir a língua.
- Posição recuperação: chame a emergência. Continuar a monitorar o estado da vítima.
- Mantenha os curiosos à distância.
- Deixe objeto no olho da vitima, não remova-o!
- Mantenha os olhos sem se mexer para evitar novas lesões. Não toque no olho.
- Se olho está sangrando, cubra-o com uma compressa ou uma gaze estéril.
- Mantenha o olho com uma almofada fria (reduz edema, estanca a hemorragia mais rápido).
- Ligue para emergência ou leve-o por si mesmo.
Sintomas: Posição deslocada e mobilidade do osso. Deformação. Movimento doloroso, sensível ao toque.
- Evite movimentos!
- Ligar para emergencia.
- Imobilizar o osso fraturado, ou seja, imobilizar o local apoiado-o firmemente. Manter a posição do osso.
- Se for fratura aberta, cobrir a ferida com material estéril.
Palidez, inchaços. Perigo para a irrigação sanguínea.
- Leve à vitima para uma zona quente.
- Afaste-se de frio, retire roupas frio, seque a pessoa.
- Aquecer com água morna e com o calor do corpo do ajudante.
- Dar bebida quente (chá). Nenhum álcool!
Pele extremamente fria, cinza-branca, bolhas, tecido morto. Perigo para o fornecimento de sangue!
- Ir para a área quente.
- Tratamento ferida / cobertura.
- Dê uma bebida açucarada.
- Não esfregue a vitima com material quente!
- Chame a emergência.
Pesados, com duração superior a 5 min de pressão e dor no peito, especialmente irradiando nos braços/ombros. Ansiedade, palidez, sudorese fria. Eventualmente, náuseas, falta de ar.
- Chame a emergência e peça o 'DEA'(desfribilador externo automatico)! Avise sobre o suposto ataque cardíaco.
- Posicione a parte superior do corpo elevada. Afrouxar roupas apertadas. Não dê drogas ou bebidas.
- Calmamente conversar com a pessoa em causa.
- Controle a consciência e respiração.
- Dê a aspirina se disponível.
- Se pessoa estiver inconsciente iniciar a reanimação.
Nível de açúcar no sangue está abaixo valor mínimo (porcausa de overdose de insulina suficiente ou não ingestão de alimentos).
Sintomas: Palidez, nervosismo, a fome, arrepios, suores.
- Certifique-se de que a pessoa é diabética (procure por um crachá de diabético).
- Chame a emergência.
- Dê uma bebida açucarada e dextrose/glicose (se não houver problemas de deglutição).
- Se pessoa está consciente e respira: Posição de recuperação. Monitore a respiração da pessoa. Se houver apneia, dê início com a respiração.
- Se não houver respiração, você pode colocar um pouco de açúcar na bochecha, empurre a partir de fora contra ele.
Sede, fraqueza, desorientação, náuseas, confusão, forte sudorese, pele quente.
- Chame a emergência.
- Encontre um lugar fresco (sala com ar condicionado preferível).
- Fixar pessoa, elevar as pernas. Afrouxar roupas.
- Arrefecer a pele com muita água ou passar toalha umida.
- Dê muita água ou sucos para beber.
Arrepio frio, sonolência, cansaço, até inconsciência. Cor de pele pálida. Pulso lento, batimento cardíaco fraco.
- Vá a uma área quente/sala.
- Chamar a emergência.
- Pare de impacto do frio. Aumente da temperatura corporal (cubra e faça contato corpo-a-corpo).
- Remover roupas molhadas e colocar roupas quentes. Cobrir a cabeça.
- Dá chá quente, sopa quente ou água para beber. Nenhum álcool! Manter a pessoa acordada.
- Monitore a condição da vitima até que a emergencia chegue. Se pessoa ficar inconsciente, inicie a reanimação:
- A - inconsciência com a respiração
- B - inconsciência sem respirar
Preste atenção à sua própria segurança. Perigo: Afogamento, hipotermia.
- Resgate via escada de bordo ou corda. O peso deve ser distribuído amplamente.
- Chame outras pessoas para ajudar. Deixe uma pessoa responsavel por chamar a ambulância.
- Rastejar cuidadosamente sobre sua barriga (se possível até um ponto estável) com a ferramenta para a violação.
- Manuseie sobre a vitima a distância da ferramenta, (não é a sua mão!) E puxe-a para fora.
- Rastejar para trás de volta para a beira.
- Primeiros socorros.
- Possível auto-salvamento: Se o gelo é sólido pode-se distribuir o seu peso sobre o gelo e puxe-se. Rastejar em sua barriga para a beira. Se gelo for frágil, pode tentar quebrar o gelo pedaço por pedaço até a beira.
Inchaço, vermelhidão, sensação de queimor, fraqueza, dificuldade respiratória, diminuição da consciência, taquicardia.
- Retire com cuidado o ferrão (com uma pinça). Não aperte o ferrão pois assim poderia injetar mais veneno.
- Refrigerar o local da causa (aplicar uma compressa fria).
- Área em questão deve ser mantida mais baixo do que o coração a fim de diminuir a circulação do veneno.
- Se a picada for na area boca-queixo: Abuse de gelados, e aplique uma compressa fria em torno da garganta.
- Se ocorrerem problemas graves chamar uma ambulância.
Confusão, alucinações, pupilas dilatadas, febre, cãinbras. Inconsciência.
- Só dar antídotos, se forem acompanhados por um médico treinado.
- Não dê bebidas. Não provocar vômitos.
- Chame a emergência anotar o tipo do envenenamento!
- Guardar os restos do veneno e vomitar!
- Se vítima está consciente e respira: Manter em posição de recuperação. Monitore o estado da vitima ate a chegada da ambulância.
- Se a vítima não estiver respirando: Começar imediatamente com reanimação! Limpe a boca de vômito de antemão.
- Coloque a vitima sobre as suas costas, posiciona as pernas. Joelho para baixo ao lado.
- Coloque o braço mais próximo a você em um ângulo reto com o corpo.
- Puxar braço mais afastado do peito e coloque as costas da mão contra a bochecha.
- Pegue o joelho longe, puxe-o para seu lado, e estabelecem-lo no chão. Posição da perna direita em um ângulo. Manter a mão sobre a bochecha da vitima.
- Certifique-se as vias aéreas estão livres.
- Boca ligeiramente aberta, e a posição da cabeça de forma que o vômito possa escorrer. Confira a respiração.
- Controle o estado da vitima até que a emergência chegue.
- Posição de recuperação para bebês:
- Pare com seu próprio carro 50-100m atrás do local do acidente, (se você estiver em uma rodovia). Ligue os alertas. Ponha colentede visibilidade.
- Posicione o triângulo de aviso antes do local do acidente. Atenção: Se o acidente é uma curva posicione o triângulo de aviso antes da curva!
- Peça ajuda à outras pessoas.
- Abrir a porta do carro da vitima. Desligue ignição.
- Socorro às vítimas do acidente: soltar o cinto de segurança, mova o assento para trás. Deixe a remoção da vitima de dentro do carro pelo pessoal de resgate.
- Chame a emergência.
- Prossiga com os primeiros socorros.
Distúrbio circulatório pela fraca oferta de oxigênio no organismo.
Causa: Perda de líquido, reduzido volume sanguíneo.
Sintomas: Palidez, pele fria, suor frio, ansiedade.
- Eliminar a causa do choque (por exemplo, parar a perda de fluido, vincular a ferida)!
- Estabelecer os feridos em um cobertor, a posição das pernas para cima. Manter a vitima calma.
- Chame a emergência.
- Se notar dificuldades em respirar ou consciência, iniciar reanimação.
Aspectos: sangramentos fora do nariz, boca ou ouvido. Muitas vezes existem feridas abertas no crânio.
- Mantenha as vias aéreas livres.
- Se consciente: Sente com os feridos curvando a cabeça para frente. Evitar maiores movimentos!
- Se inconsciente: Posição de Recuperação (sem pressão sobre a ferida da cabeça).
- Chame a emergência.
- Aplicar curativo na cabeça.
- Se as dificuldades em respirar ou consciência, iniciar reanimação.
Ferimento no tamanho de um alfinete, dor severa, edema, cor púrpura. Distúrbio circulatório, perigo de choque.
- Estabilize a parte do corpo ferida.
- Aplicar compressa fria ao redor da ferida.
- Utilize medidas contra choque.
- Chame a emergência.
- Sinal: 3x curto, longas 3x, 3x curto.
- Visualmente (luz estrobo, lanterna), ou acusticamente (sinal de apito, bater).
Dor, inchaço (contusão), perda da função, deformação do membro.
- Imobilize a parte lesada do corpo apenas na posição mais confortável para a vitima.
- Resfriar (utilizando bolsa de gelo).
- Se possível, elevar a parte lesada.
- Ir para o hospital ou chamar a emergência médica.
Súbita sensação de dormência ou paralisia (face, braços, pernas), perturbações da linguagem compreensão, a visão problemas de consciência perturbada, uma forte dor de cabeça. Problemas na respiração e deglutição, perda de controle sobre a bexiga e intestino.
- Chame a emergência!
- Afrouxar roupas apertadas, não dê drogas ou bebidas.
- Sentar ou deita-lo confortavelmente. Acalme-o!
- Controle consciência e respiração.
- Se sentir dificuldades em respirar ou consciência, iniciar reanimação.
A insuficiência de oxigénio. Traquéia fechou. Perigo: apneia.
Sintomas: ofegante ruído respiratório, tosse constante, falta de ar, descoloração da pele.
- Ação imediata! Deixa a pessoa aflita com tosse muito forte.
- Bata firmemente com uma mão nas costas plana entre as escápulas.
- Se sem sucesso: Fique atrás da vitima, braços em volta da cintura, curvar ligeiramente para frente.
- Firmar o seu punho, posição que tinha à altura do estômago da pessoa, e levá-la com a outra mão.
- Ao abraçar usar as duas mãos para dar um duro golpe para cima em direção O estômago (seria como tentar levantar a pessoa).
- Repita até 5-vezes! Vias respiratórias devem ficar isentas do objeto.
- Chamada de emergência.
- Se os primeiros socorros não for bem-sucedido, continue à fazê-lo até que chegue a emergência.
- Retire a pessoa afectada a partir de luz solar direta. Evitar maiores exposições.
- Beba muita água para reparar a desidratação.
- Se existir uma grave queimadura solar (bolhas, vermelhidão, dor), procurar um médico.
- Se a pele tiver um leve vermelho, ela pode ser arrefecida com toalha molhada. Usar gel ou loção após o a exposição.
Cabeça quente vermelho, pele fria, de doença, de cabeça, tontura. Causa: irritação da membrana cerebral.
- Vá para um lugar frio (sombra) e colocar a parte superior do corpo da pessoa para cima.
- Esfriar a cabeça com cobertores molhados.
- Chame a emergência, mantenha o controle da respiração.
- Se consciente: Ministre bebida fresca, se aplicável.
- Se aparecer apneia, inicie a respiração:
- Vá em frente dê-lhe respiração!
Nenhuma reação em voz alta a perguntas, sem resposta sobre agitação. Existe apenas respiração.
- Se há pessoas próximas a você peça ajuda.
- Posição de recuperação. Boca aberta de maneira que o vômito possa escorrer.
- Chame a emergência.
- Nenhuma reação da vítima, sem respirar.
- Inicie Reanimação.
Surge a partir de náuseas. Estômago esvazia por si mesmo. Causas: Infecção, intoxicação, úlcera, drogas, comida ruim, ou gravidez.
- Perigo para a circulação devido à desidratação e perda de sal!
- Dê líquidos (chá, água).
- Se houver fortes perturbações, com sangue ou vômitos contínuos chame a emergência médica.
Porque doar?
Você acha que o projeto é uma boa idéia? Então por favor doe! Porque o projeto sobrevive apenas por você e eu.
Doar on-line via PayPal para: ou você pode enviar uma doação pelo correio.
Cada única contribuição conta!
(Um pequeno passo para um homem, um salto gigante para a humanidade.)
Licença
Creative Commons BY-NC-ND 3.0
Vocês são livres para copiar, distribuir e transmitir a trabalhar sob as seguintes condições:
- Atribuição
Você deve dar crédito ao trabalho de mencionar o nome do licenciante Kai Kajus Noack ou ligando para o site www.firstai.de (mas não de qualquer forma que sugira que eles endossa você ou o uso do trabalho).
- Não-Comercial
Você não pode utilizar esta obra para fins comerciais.
- Não a Obras Derivadas
Você não pode alterar, transformar ou criar em cima deste trabalho.
- Para cada reutilização ou distribuição, deverá deixar claro para outros os termos da licença desta obra. A melhor maneira de fazer isso é com um link para http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/
- Qualquer das condições acima pode ser aplicada se você receber permissão do detentor dos direitos autorais.
- Nada nesta licença prejudica ou restringe os direitos morais do autor.
- Bombeiros (18)
- Médico (local números)
- Polícia (17)
- Bombeiros (18)
- Médico (local números)
- Polícia (17)
- Bombeiros (18)
- Médico (local números)
- Polícia (17)
- Bombeiros (apenas telefones de rádio)
- Médico (apenas telefones de rádio)
- Polícia (apenas telefones de rádio)
- Bombeiros (local números)
- Médico (local números)
- Polícia (local números)
- Bombeiros (local números)
- Médico (local números)
- Polícia (local números)
- Bombeiros (local números)
- Médico (local números)
- Polícia (local números)
- Bombeiros (local números)
- Médico (local números)
- Polícia (local números)
- Bombeiros (local números)
- Médico (local números)
- Polícia (local números)
- Bombeiros (local números)
- Médico (local números)
- Polícia (local números)
- Bombeiros (118)
- Médico (local números)
- Polícia (117)
- Bombeiros (local números)
- Médico (local números)
- Polícia (112)
- Bombeiros (local números)
- Médico (8891515)
- Polícia (local números)
- Bombeiros (local números)
- Médico (local números)
- Polícia (local números)
- Bombeiros (999)
- Médico (local números)
- Polícia (999)
- Bombeiros (local números)
- Médico (local números)
- Polícia (local números)
- Bombeiros (local números)
- Médico (03)
- Polícia (local números)
- Bombeiros (local números)
- Médico (03)
- Polícia (02)
- Bombeiros (local números)
- Médico (local números)
- Polícia (local números)
- Bombeiros (local números)
- Médico (118)
- Polícia (114)
- Bombeiros (local números)
- Médico (994)
- Polícia (local números)
- Bombeiros (local números)
- Médico (local números)
- Polícia (local números)
- Bombeiros (local números)
- Médico (local números)
- Polícia (local números)
- Bombeiros (110)
- Médico (local números)
- Polícia (000)
Perigo: inconsciência, apneia.
