Traduire - Contact - Faire un don 
Kai Kajus Noack
Bogenstrasse 6
D-15366 Hoenow-Berlin
E-mail:
Les informations contenues sur ce site web sont à titre d'information générale uniquement. Les informations sont fournies par nous, tout en nous efforcent de les tenir à jour et exactes. Nous ne faisons aucune déclaration ou garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, sur l'exhaustivité, l'exactitude, la fiabilité, la pertinence ou la disponibilité à l'égard du site Web, des informations, produits, services ou encore éléments graphiques associés aux contenus du site pour quelque fin que ce soit. Toutes dépendances et utilisations sur de telles informations sont donc strictement à vos propres risques.
En aucun cas nous ne pouvons être tenu responsable de toute perte ou tout dommage y compris, sans limitation, indirect ou consécutif de perte ou de dommage ou de toute perte ou tout dommage résultant de la perte de données ou de profits découlant de, ou à l'occasion de l'usage de ce site Web. L'utilisateur assume toute responsabilité et risques de l'usage de ce site Web et de l'Internet en général. En aucun cas, y compris la négligence, ne seraient tenu tous ceux qui sont impliqués dans la création ou le maintien de ce site Web, RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, spéciaux ou consécutifs, ou de perte de bénéfices découlant de l'usage ou incapacité d'utiliser le site Web et / ou d'autres sites Web qui sont liés à ce site. Ils ne seront pas responsables de tout ces dommages, y compris, mais sans s'y limiter, de la dépendance par un membre ou d'un visiteur sur toute information obtenue via le site web, ou qui résultent de ses erreurs, omissions, interruptions, suppressions de fichiers, virus, erreurs, défauts, ou encore tout défaut d'exécution, panne de communication, vol, destruction ou accès non autorisé. Pour les pays qui n’accordent pas certaines ou l'ensemble de ces limitations de responsabilité, la responsabilité est limitée à la plus grande mesure autorisée par la loi.
Grâce à ce site vous êtes en mesure de faire des liens vers d'autres sites Web qui ne sont pas sous notre contrôle. Nous n'avons aucun contrôle sur la nature, le contenu et la disponibilité de ces sites. L'inclusion de tout lien n'implique pas nécessairement une recommandation ou approbation des opinions exprimées en leur sein.
Le contenu créé sur notre site Web sous-tendent le droit d'auteur allemand. La contribution de la plupart des autres participant est en général indiquée. La reproduction, la duplication, la distribution (tous les types de réalisation commerciale) ne sont pas autorisés par le droit d'auteur - Cela exige un accord écrit de l'auteur. Le téléchargement et les copies de ce site ne sont autorisés que pour un usage privé et non-usage commercial. Nous nous efforçons de respecter tous les droits d'auteur et d’utiliser nos propres créations ou œuvres du domaine public.
Dans la mesure où nous enregistrons les données personnelles sur nos sites Web (ex : nom, adresse ou email), ceci est toujours effectué (si possible) sur la base du volontariat de l'utilisateur. Le recours à des services et offres d'autres fournisseur prend toujours place (si possible) sans mentionner de données à caractère personnel. Nous attirions votre attention sur le fait que le transfert de données via Internet (ex : la communication par e-mail) peut comporter certains risques de sécurité. Une protection totale des données n'est pas possible.
Toute référence à des produits, des services, lien hypertexte vers les tiers ou d'autres informations par nom commercial, marque, fournisseur ou autre ne constitue pas ou n’implique pas notre approbation, parrainage ou recommandation. N'est pas non plus une approbation implicite de notre par de tels liens. Ils sont présents pour la simple convenance uniquement, comme un index dans une bibliothèque publique.
Toute information sur ce site Web peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. En outre, les informations peuvent changer de temps en temps, sans préavis. Tous les efforts sont faits pour maintenir le site et son bon déroulement. Cependant, nous ne saurions être tenus responsables, et ne seront pas responsable pour une quelconque indisponibilité du site en raison de problèmes techniques hors de notre contrôle. Ces avis juridiques sont sujets à changement sans préavis.